14:01 

lock Доступ к записи ограничен

Тупая Блондинка
Born to be blonde
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

03:23 

Литература по высшей геометрии

Robot
Я одна, но всё же я есть. Я не могу сделать всё, но всё же могу сделать что-то. И я не откажусь сделать то немногое, что могу (c)
Литература по высшей геометрии.
Поскольку объем одной записи ограничен, то под высшую геометрию, топологию и дифференциальную геометрию выделяются две записи. Деление довольно вольное.
В данном топике выложены учебные пособия по высшей геометрии и по основаниям геометрии. Большая часть из них написана для педагогических институтов и университетов, однако пособия могут использоваться и в других высших учебных заведениях
Литературу по дифференциальной геометрии и топологии см в следующем топике
Александров А. Д., Нецветаев Н. Ю. Геометрия: Учеб. пособие.— М.; Наука. Гл. ред. физ.-мат. лит., 1990.— 672 с: ил. ISBN 5-02-014336-7
Содержит основные разделы курса геометрии: аналитическую геометрию, элементарную геометрию на основе аксиоматики, включая геометрические преобразования и построения, элементы многомерной и проективной геометрии, дифференциальной геометрии и топологии, основания
геометрии с обзором теорий "высшей" геометрии.
Для студентов математических специальностей педвузов и университетов, преподавателей средней школы и техникумов.
Скачать (djvu/rar, 5.23 Мб) ifolder.ru || mediafire
Атанасян Л.С. Геометрия, ч. I. Учеб. пособие для студентов физ.- мат. фак-тов пед. ин-тов. М., «Просвещение», 1973 480 стр. с ил.
Предлагаемое учебное пособие «Геометрия, часть I» содержит материал первого и второго семестров единого курса геометрии, читаемого на физико-математических факультетах педагогических институтов. Здесь дано изложение элементов векторной алгебры, геометрии на плоскости, теории прямой, теории плоскостей и квадрик в евклидовых и аффинных пространствах.
За книгу спасибо bolega
Скачать (djvu/rar, 7.84 Мб) ifolder || mediafire
Атанасян Л. С., Гуревич Г. Б. Геометрия. Ч. II. Учеб. пособие для студентов физ.-мат. фак. пед. ин-тов. - М., «Просвещение». 1976. 447 с. с ил.
Книга является второй, заключительной частью учебного пособия проф. Л. С. Атанасяна по геометрии для студентов физико-математических факультетов педагогических институтов. В четырех разделах пособия излагаются такие вопросы программы, как проективная геометрия, теория построений на плоскости и методы изображений, основания геометрии, элементы дифференциальной геометрии и топологии.
За книгу спасибо bolega
Скачать (divu/rar, 7.17 Мб) rghost || ifolder || mediafire
Атанасян Л.С., Атанасян В.А.Сборник задач по геометрии. Ч. I. Учеб. пособие для студентов физ.-мат. фак. пед. ин-тов. - M.,«Просвещение», 1973. - 256 с..
Предлагаемый сборник задач предназначен для студентов физико-математических факультетов пединститутов, а также может полностью обеспечить геометрическую часть курса «Аналитическая геометрия и элементы линейной алгебры» физических отделений физико-математических факультетов.В книге помещены задачи на векторную алгебру, метод координат на плоскости и в пространстве и теорию преобразований на плоскости. Много задач, относящихся к аффинным и евклидовым многомерным пространствам, включая квадратичные формы и квадрики.
При составлении задачника имелось в виду, что им будут пользоваться студенты заочных и вечерних отделений педагогических институтов, а также лица, изучающие предмет самостоятельно. В связи с этим ответы к большинству задач снабжены указаниями.
За книгу спасибо bolega
Скачать (divu/rar, 4.11 Мб) ifolder || mediafire
Атанасян Л. С, Васильева М. В., Вересова Е. Е. и др. Сборник задач по геометрии. Часть 2. Учеб. пособие для студентов физ.-мат. фак. пед.ин-тов. - М., «Просвещение», 1975. - 176 с.
Предлагаемый задачник написан по тому же принципу, что и учебное пособие Л. С. Атанасяна и Г. Б. Гуревича «Геометрия», ч. II ( 1976 г).
Задачник состоит из трех разделов. Раздел I — «Проективное пространство»; раздел II — «Геометрические построения и методы изображений»; раздел III — «Основания геометрии. Линии и поверхности в евклидовом пространстве. Элементы топологии».
За книгу спасибо bolega
Скачать (divu/rar, 2.95 Мб) ifolder || mediafire
Атанасян Л.С, Базылев В.Т. Геометрия. В 2-х ч. Ч. I. Учеб. пособие для студентов физ.-мат. фак. пед. ин-тов.— М.: Просвещение, 1986.— 336 с, ил.
Учебное пособие написано в соответствии с программой курса геометрии для математических и физико-математических факультетов педагогических институтов и состоит из двух частей.
Первая часть охватывает в основном материал, читаемый на первом курсе. Изложение теории сопровождается многочисленными примерами решения геометрических задач, в том числе задач курса геометрии средней школы.
За книгу спасибо bolega
Скачать (divu/rar, 3.81 Мб) ifolder || mediafire
Атанасян Л.С, Базылев В.Т. Геометрия. Учеб. пособие для студентов физ.-мат. фак. пед. ин-тов. В 2 ч. Ч. 2.— М.: Просвещение, 1987.—352 с: ил.
Учебное пособие написано в соответствии с программой курса геометрии для математических и физико-математических факультетов педагогических институтов и состоит из двух частей. Первая часть охватывает в основном материал, читаемый на первых трех семестрах. Вторая часть пособия содержит материал последующих семестров. В курсе уделено большое внимание профессиональной направленности в подготовке будущего учителя. Изложение теории сопровождается примерами решения геометрических задач, в том числе задач курса геометрии средней школы.
За книгу спасибо bolega
Скачать (divu/rar, 4.25 Мб) rghost || ifolder || mediafire
Базылев В.Т., Дуничев К.И. , Иваницкая В.П. Геометрия. Часть I. Учеб. пособие для студентов I курса физ.-мат. фак-тов пед. ин.-тов. М., «Просвещение», 1974. - 351 с. с. ил.
Настоящий курс геометрии, издаваемый в двух книгах, составлен на основании лекций, прочитанных авторами на математическом факультете Московского областного педагогического института им. Н. К. Крупской. Курс построен так, что такие важнейшие понятия современной математики, как понятия множества, векторного пространства, отображения, преобразования, математической структуры, составляют рабочий инструмент при изучении геометрии.
Задачи и теоремы, предлагаемые в конце каждой главы, дополняют изложенную теорию и указывают на некоторые ее приложения.
В первой части изложены: элементы векторной алгебры; геометрия на плоскости; прямые линии, плоскости и квадрики в евклидовых и аффинных пространствах.
За книгу спасибо bolega
Скачать (divu/rar, 6.58 Мб) ifolder || mediafire
Базылев В.Т. и Дуничев К.И. Геометрия. Часть 2. Учеб. пособие для студентов физ.-мат. фак-тов пед. ин-тов. М. «Просвещение», 1975. - 367 с. с ил.
Пособие является непосредственным продолжением книги «Геометрия, I» В. Т. Базылева, К, И. Дуничева, В. П. Иваницкой.
Геометрия проективного пространства дана в векторном изложении. В главе «Методы изображений» существенно используются основные факты проективной геометрии. Рассмотрена аксиоматика школьного курса геометрии.
Изложение вопросов дифференциальной геометрии дано на топологической основе.
В конце каждой главы дано небольшое число задач и теорем. Большинство этих задач (как и задач, рассмотренных в тексте)непосредственно связано со школьным курсом геометрии.
За книгу спасибо bolega
Скачать (divu/rar, 5.36 Мб) rghost || ifolder || mediafire
Базылев В.Т., Дуничев К.И., В. П. Иваницкая и др. Сборник задач по геометрии : Учеб. пособие для студентов мат. и физ.-мат. фак. пед. ин-тов / Под ред. В. Т. Базылева. —М.:Просвещение, 1980. 241 с, ил.
Задачник охватывает все разделы программы по геометрии для пединститутов.
В основу изложения положено учебное пособие для пединститутов «Геометрия», ч. I и II В. Т. Базылева, К. И. Дуничева, В. П. Иваницкой.
Большая часть задач может быть использована учителем математики для факультативных и кружковых занятий по геометрии.
За книгу спасибо bolega
Скачать (divu/rar, 3.76 Мб) ifolder || mediafire


Несколько сборников задач под грифом МГЗПИ, которые одновременно можно рассматривать и как руководства по решению задач

Аргунов Б.И., Демидова И.Н., Литвиненко В.Н. Задачник-практикум по геометрии. Часть 1. - М., Просвещение , 1979 - 129 с. (Моск.-гос.-заочн.-пед. ин-т)
Пособие предназначается для студентов-заочников физико- математических факультетов педагогических институтов. Он содержит задачи по следующим разделам: элементы векторной алгебры, метод координат на плоскости, преобразования плоскости, линии второго порядка.
За книгу спасибо bolega
Скачать (divu/rar, 1.72 Мб) ifolder || mediafire
Аргунов Б.И., Парнасский И.В., Парнасская О.Е., Цаленко М. М. Задачник-практикум по геометрии. Часть 2. -М., Просвещение , 1979 - 96с. (Моск.-гос.-заочн.-пед. ин-т)
Пособие предназначается для студентов-заочников физико- математических факультетов педагогических институтов. Он содержит задачи по следующим разделам: метод координат в пространстве, прямые и плоскости, выпуклые многогранники, поверхности второго порядка.
За книгу спасибо bolega
Скачать (divu/rar, 1.72 Мб) ifolder || mediafire
Атанасян С. Л., Цаленко М. М. Задачник-практикум по геометрии : Учеб. пособие для студентов-заочников II—V курсов физ.-мат. фак. пед. ин-тов/ Моск. гос. открытый пед. ин-т.— М.: Просвещение, 1994.— 192 с: ил.— ISBN 5-09-004599-2.
Задачник-практикум соответствует программе по геометрии для физико-математических факультетов педагогических институтов. Он содержит задачи по разделам: «Геометрические построения на плоскости», «Методы изображений» и «Дифференциальная геометрия и топология». Задачник, ориентированный на учебные пособия Атанасян Л.С, Базылев В.Т. Геометрия. Учеб. пособие для студентов физ.-мат. фак. пед. ин-тов. В 2 ч., призван оказать помощь студентам в приобретении необходимых практических навыков при самостоятельной работе, в выполнении контрольных заданий, а также содействовать более глубокому изучению теоретического материала.
Книга предоставлена Robot
Скачать (divu/rar, 1.85 Мб) ifolder || mediafire
Артин Э. Геометрическая алгебра. - М., Наука, 1969. - 284 с.
Краткое содержание: Предварительные понятия (элементы теории множеств, теоремы о векторных пространствах, строение гомоморфизмов, сопряженность и спаривание, линейные уравнения, элементы теории групп, элементы теории тел, метрики поля). Афинная и проективная геометрии. Симплектическая и ортогональная геометрии. Полная линейная группа. Строение симплектической и ортогональной групп.
От автора. Настоящая книга возникла на основе конспектов лекций курса такой природы, прочитанного мною в Нью-Йоркском университете в 1955 году. Этот курс концентрировался вокруг оснований аффинной геометрии, теории квадратичных форм и вопросов строения полной линейной группы. Я счел необходимым расширить содержание этих конспектов, пополнив их описанием проективной и симплектической геометрий, а также изложением вопросов строения симнлектической и ортогональной групп.
Скачать (djvu, 3.65 Мб) ifolder.ru || mediafire.com
Бакельман И. Я. Высшая геометрия. (Учеб. пособие для пед. ин-тов). - М, «Просвещение», 1967. 368 с. с илл.
В книге изложены вопросы аксиоматики геометрии, афинная и проективная геометрия, элементы дифференциальной геометрии и необходимые сведения из топологии.
Краткий и четкий язык изложения, достаточное число иллюстраций делают эту книгу полезным н доступным пособием для студентов как очных, так и заочных педагогических институтов.
Скачать (divu/rar, 9.50 Мб) ifolder || mediafire
Дьедонне Ж. Линейная алгебра и элементарная геометрия. - М., Наука, 1972. - 336 с
Из предисловия И.М. Яглома: Основные установки автора достаточно полно изложены в его темпераментно написанном Введении — они заключаются в полном отказе от еклидовских традиции в преподавании геометрии и в отождествлении элементарной (или «школьной») геометрии с тем разделом вузовского курса математики, который носит название линейной Трудность книги связана с убеждением автора, согласно которому следует поднимать учителей до уровня современной науки, а не «спускать» научные концепции до доступного учителям уровня....
В нашей стране книгу можно рекомендовать преподавателям старших классов средних школ н студентам младших курсов пединститутов и университетов. По-видимому, и многим учителям наших средних школ (а может быть, и кое-кому из «учителей учителей» - методистов и преподавателей высших педагогических учебных заведений)
Скачать (djvu/rar, 5.45 Мб) ifolder.ru || mediafire
Ефимов Н.В. Высшая геометрия. — 7-е изд. — М.: ФИЗМАТЛИТ, 2004. - 584 с. - ISBN 5-9221-0267-2.
Из аннотации. Перед вами прекрасная книга, в которой с редкой ясностью и яркостью излагаются основы геометрии — евклидовой и неевклидовой, проективной геометрии, геометрии постоянной кривизны. Эта книга — классический учебник, выдержавший семь изданий, отличается методически продуманным и умело распределенным материалом и остается современной и своевременной.
Для студентов и аспирантов всех математических специальностей, физиков и информатиков, лекторов геометрических курсов, математиков-исследователей.
Скачать (divu/rar, 4.81 Мб) ifolder || mediafire
Кокстер Г.С.М. Введение в геометрию: Пер. с англ. Под ред. Б.М. Розенфельда и И.М.Яглома. - М., Наука, 1966. - 648 с.
Автор рассматривает свою книгу как единый учебник геометрии, который должен дать представление читателю о разнообразии используемых в геометрии идей и методов, об основных направлениях геометрической науки и стоящих перед геометрами задачах и в то же время показать все то общее в этих задачах и методах, что, собственно, и понимается под термином «геометрия».
«Введение в геометрию» представляет популярное изложение основ почти всех разделов геометрии. Книга состоит из четырех частей, отражающих содержание основных курсов, читающихся в наших педагогических институтах: элементарной геометрии; аналитической геометрии; так называемой высшей геометрии (в том смысле, который придается этому названию, скажем, известным учебником Ефимова), включающей в себя элементы оснований геометрии, аффинной, проективной и неевклидовой геометрий; дифференциальной геометрии, к которой отнесены также начала топологии и первые понятия простейшей многомерной геометрии — геометрии четырех измерений.
«Введение в геометрию» рассчитано на учителей математики средней школы и лиц, готовящихся к профессии учителя. Эта книга будет также интересна всем любителям математики, пожелавшим составить представление о предмете геометрии и свойственных ей идеях и методах; первые разделы книги смело можно рекомендовать и интересующимся математикой учащимся старших классов средней школы.
Скачать (divu/rar, 9.13 Мб) ifolder || mediafire || libgen.info
Кузютин В.Ф., Зенкевич Н.А., Еремеев В.В. Геометрия: учебник для вузов. - Лань, 2003. - 415 c.
Основу учебного пособия составляет материал курса лекций, читавшегося авторами на протяжении ряда лет в рамках основного курса "Геометрия" на факультете прикладной математики - процессов управления Санкт-Петербургского государственного университета.
Учебное пособие состоит из трех частей: аналитическая, дифференциальная и многомерная геометрия, каждая из которых разбита на главы и параграфы. В конце каждой главы приводятся задачи с решениями и набор упражнений для самостоятельной работы.
Рекомендуется в качестве учебного пособия для студентов математических, экономико-математических и технических специальностей университетов.
Скачать (djvu/rar, 10.38 Мб) ifolder.ru || mediafire.com || rghost.ru
Певзнер Л.С. Проективная геометрия. Учебное пособие по курсу "Геометрия" для студентов- заочников II-III курсов физико-математических факультетов. - Москва, "Просвещение", 1980. - 128 с. (Моск.гос. заочн. пед. ин-т)
Предлагаемое учебное пособие содержит материал по проективно геометрическим темам действующей программы курса геометрии педагогических институтов, а именно по разделам «Понятие проективного пространства» и «Основные факты проективной геометрии».
Изложение начинается с одномерной проективной геометрии. Это поможет читателю подготовиться к изучению основного материала двумерной геометрии.
За книгу спасибо bolega
Скачать (djvu/rar, 1.81 Мб) ifolder.ru || mediafire.com
Певзнер С.Л., Цаленко М.М. Задачник-практикум по проективной геометрии. - М., Просвещение, 1982. - 80 с. (Моск.гос. заочн. пед. ин-т)
Предлагаемый задачник-практикум содержит задачи по разделам «Понятие проективного пространства» и «Основные факты проективной геометрии» курса геометрии педагогических институтов. Он ориентирован на учебное пособие Певзнер Л.С. Проективная геометрия: весь материал разбит на пять глав, сохраняющих те же названия, здесь используются те же терминология и основные определения. Кроме того, в задачнике имеются ссылки на необходимый теоретический материал и на решения тех или иных примеров, подробно рассмотренных в пособии.
За книгу спасибо bolega
Скачать (djvu/rar, 1.08 Мб) ifolder.ru || mediafire.com
Прасолов В. В., Тихомиров В.М. Геометрия.—М.: МЦНМО, 2007.—2-е изд., перераб. и доп.—328 с: ил.ISBN 978-5-94057-267-1
В книге дается систематическое изложение различных геометрий — евклидовой, аффинной, проективной, эллиптической, гиперболической, бесконечномерной. Проблемы различных геометрий рассматриваются с единой точки зрения, и всюду прослеживаются единые корни различных явлений. Все геометрические объекты исследуются с позиций двойственности. Подробно изложена теория коник и квадрик, в том числе и теория коник для неевклидовых геометрий. В книге изложено много ярких геометрических фактов, решено множество красивых геометрических задач.
Многочисленные рисунки помогают яснее представить себе излагаемые геометрические теоремы. В конце глав приводятся задачи и упражнения, которые позволяют использовать книгу в качестве учебника.
Книга призвана способствовать развитию геометрических исследований и совершенствованию математического образования. Для школьников, студентов, учителей математики.
Первое издание книги вышло в 1997 г.
Скачать (djvu, 2,26Мб) ifolder.ru || mediafire.com
Скачать (pdf, 1,77 Мб) ifolder.ru || mediafire.com
Погорелов А. В. Геометрия. —М.: Наука. Главная редакция физико-математической литературы, 1983.—288 с.
Книга охватывает основные разделы геометрии для математических специальностей университетов и пединститутов. Она содержит аналитическую геометрию, теорию кривых и поверхностей, основания геометрии, в том числе проективную геометрию, и некоторые вопросы элементарной геометрии, в частности, вопросы геометрических построений. Книга отличается безупречностью изложения, снабжена достаточным числом упражнений различной трудности
Скачать (djvu/rar, 5 мб, качество неважное) ifolder.ru || mediafire.com
Хартсхорн Р. Основы проективной геометрии. - М., Мир, 1970. - 161 с. - (Современная математика. Популярная серия)
Эта небольшая по объему книга содержит свежее и достаточно современное изложение начал проективной геометрии. Она окажется неоценимой для всех, кто желает без больших затрат времени ознакомиться с основными идеями проективной геометрии.
Советский читатель давно нуждался в компактном изложении идей современной проективной геометрии, пригодном для первоначального ознакомления с предметом и рассчитанном не только на геометров, но и на гораздо более широкий круг начинающих математиков.
Автор излагает проективную геометрию как чисто дедуктивную науку, развиваемую на основе немногочисленных аксиом, и отмечает глубокие связи этой науки с другими разделами математики.
Скачать (djvu/rar, 1.63 Мб, качество неважное) ifolder.ru || mediafire.com

 
Основания геометрии
Александров А. Д. Основания геометрии: Учебн. пособие для вузов.—М.: Наука. Гл. ред. физ.-мат. лит., 1987.—288 с.
Содержит изложение оснований евклидовой геометрии, отправляющееся от простой, выводимой из практики системы аксиом геометрии на плоскости. За ним следуют выводы, создающие мост от аксиом к обычному изложению элементарной геометрии, включая учение о площади. Далее — аксиомы геометрии в пространстве, отвлеченное понимание аксиоматики, непротиворечивость и др., затеи — сравнительное изложение разных систем аксиом, общее понятие об аксиоматическом методе, очерк развития оспований геометрии и общие выводы об отношении геометрии к действительности.
Для студентов вузов, изучающих основания геометрии. Книга будет полезна учителям средней школы.
Скачать (djvu, 5.44 Мб) ifolder.ru || mediafire.com
Бахвалов С.В., Иваницкая В.П. Основания геометрии (главы высшей геометрии). ч. I. Учебное пособие для вузов. - М., Высшая школа, 1972. - 280 с. с илл.
В книге на основании систем аксиом Гильберта дается подробное обоснование многих понятий геометрии, изучаемых в средней школе.
Материал некоторых параграфов выходит за рамки программы и может быть использован для спецкурсов, спецсеминаров по геометрии и курсовых работ.
Скачать (djvu, 4.15 Мб) ifolder.ru || mediafire.com
Гильберт Д. Основания геометрии. (Grundlagen der geometrie, 1930). - Перевод с 7-го немецкого издания И.С.Традштейна. Под редакцией с вступительной статьей Л.К.Рашевского.. - М.-Л.: Гостехиздат, 1948. - 492 с. - (Классики естествознания. Математика, механика, физика, астрономия)
Scan: AAW, Djvuing: mor
Скачать (djvu, 6.08 Мб) ifolder.ru || libgen.info
Каган В.Ф. Основания геометрии. Учение об обосновании геометрии и ходе его исторического развития. Ч. 1. - М.-Л., ГИТТЛ, 1949. - 492 с.
Главы: Евклид, его продолжатели и комментаторы. Предистория неевклидовой геометрии. Начала гиперболической геометрии на плоскости. Первые метрические соотношения гиперболической плоскости. Построение геометрии гиперболической плоскости, не опирающееся на ее непрерывность. Кривые постоянной кривизны в гиперболической плоскости. Тригонометрия гиперболической плоскости и измерение площадей прямолинейных фигур. Начала аналитической и дифференциальной геометрии на гиперболической плоскости. Геометрические построения в гиперболической плоскости. Основы гиперболической геометрии в пространстве.
Скачать (djvu, 10.51 Мб) ifolder.ru || mediafire.com
Костин В.И. Основания геометрии. -2-е изд. - М., Учпедгиз, 1948 с. - 306 с.
Настоящий курс сложился в результате многократного чтения его в Горьковском государственном университете и Горьковском педагогическом институте.
Главы: Краткий исторический очерк. Абсолютная геометрия. Геометрия Евклида. Геометрия Лобачевского. Тригонометрия Лобачевского и абсолютная тригонометрия. Интерпретация геометрии Лобачевского Теория площадей
Скачать (djvu/rar, 4.81 Мб) ifolder.ru || mediafire
Кутузов Б. В. Геометрия Лобачевского и элементы оснований геометрии. - М., УЧПЕДГИЗ, 1950. -
Пособие для учителей средней школы. В первой части книги кратко, но систематично изложена геометрия Лобачевского, освещены основные идеи
этой геометрии и их огромное влияние на развитие науки.Во второй части изложены основные положения «Начал» Евклида и элементы оснований
геометрии.Книга будет служить полезным пособием для учителей математики средней школы, а также для учащихся старших классов.
За книгу спасибо fihtengolts
Скачать (djvu, 554 kb) ifolder.ru || mediafire.com
Об основаниях геометрии: Сборник классических работ по геометрии Лобачевского и развитию ее идей. Редакция и вступительная статья А.П.Нордена. - М.: Гостехиздат, 1956. - (Классики естествознания. Математика, механика, физика, астрономия)
Из предисловия: В 1893 году, к столетнему юбилею со дня рождения Лобачевского, Казанское физико-математическое общество выпустило в свет сборник «Об основаниях геометрии»
К столетию со дня смерти Лобачевского Государственное издательство технико-теоретической литературы повторяет ценное начинание Казанского физико-математического общества и выпускает в свет сборник под тем же названием, но значительно расширенный.
В сборник включено 22 классические работы по геометрии Лобачевского и развитию ее идей
Сборник рассчитан на читателя, имеющего математическую подготовку в объеме трех курсов университета или полного курса педагогического института
Scan: AAW, Formatting: mor
Скачать (djvu, 7.61 Мб) ifolder.ru || mediafire.com
Погорелов А.В. Основания геометрии. - 4-е изд., стереотип. - М., Наука, 1979. - 151 с.
Книга посвящена принципиальным вопросам, связанным с аксиоматическим построением евклидовой геометрии, геометрии Лобачевского, аффинной и проективной геометрий. В частности, в ней рассматриваются вопросы независимости, непротиворечивости и полноты системы аксиом указанных геометрий. Наряду с этим она содержит значительный фактический материал по геометрии Лобачевского, аффинной и проективной геометриям. Изложение отличается простотой и оригинальностью.
Книга рекомендуется студентам-математикам всех специальностей.
Скачать (djvu, 5.93 Мб) ifolder.ru || mediafire.com
Шарипов Р.А. Основания геометрии для студентов и школьников: учебное пособие / Издание Башкирского ун-та. — Уфа, 1998. — 220 с. ISBN 5-7477-0249-1
Книга представляет собой учебное пособие по курсу оснований геометрии. Она адресована студентам-математикам, а также школьникам 7-11 классов для самостоятельного углубленного изучения геометрии и для использования в кружках и на факультативных занятиях.
Скачать (djvu/rar, 1.19 Мб) ifolder.ru || mediafire



Книги в основном в формате djvu. Для чтения файлов данного формата скачатьWinDjView-1.0 (885Кб) или страница с последней версией WinDjView
См. также раздел "Программы; архиваторы; форматы pdf, djvu и др." на alleng.ru


Ссылки на посты аналогичной тематики:
Полные курсы по высшей математике
Руководства по решению задач ("Решебники" по высшей математике)
Литература по линейной алгебре
Литература по аналитической геометрии
Литература по дифференциальной геометрии и топологии
Литература по дискретной математике
Литература по математической логике и теории алгоритмов
Литература по теории вероятностей и математической статистике (часть 1)
Литература по теории вероятностей и математической статистике (часть 2)
Литература по дифференциальным уравнениям
Литература по ТФКП и операционному исчислению
Литература по теории чисел
Математика для... (биологов/экономистов/гуманитариев/юристов/физиков/инженеров)
Литература по линейному, математическому программированию и исследованию операций
Литература по криптографии
Литература по высшей (абстрактной) алгебре
Серия "Математика в техническом университете" (МГТУ им Баумана)
Литература по теории многочленов
Литература по истории математики
Босс В. Лекции по математике

@темы: Высшая геометрия, Литература

13:30 

lock Доступ к записи ограничен

Тупая Блондинка
Born to be blonde
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:57 

lock Доступ к записи ограничен

Warlord Jr.
миллиард за одного
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:35 

Книги по теории вероятностей и математической статистике для школьников и учителей

Robot
Я одна, но всё же я есть. Я не могу сделать всё, но всё же могу сделать что-то. И я не откажусь сделать то немногое, что могу (c)
Как известно, в сообществе есть две книжные полки, посвященные литературе по теории вероятностей и математической статистике
Литература по теории вероятностей и математической статистике (часть 1)
Литература по теории вероятностей и математической статистике (часть 2)
Однако там размещены в основном книги для студентов и преподавателей вузов.
Данная запись будет посвящена книгам по теории вероятностей и математической статистике для школьников и учителей.
Часть из них уже выкладывалась в сообществе.
Книги размещены в алфавитном порядке.

Книги по теории вероятностей и математической статистике для школьников и учителей

Бродский Я. С. Статистика. Вероятность. Комбинаторика
М.: ООО «Издательство Оникс»: ООО «Издательство «Мир и Образование», 2008. — 544 с: ил. — (Школьный курс математики). ISBN 978-5-488-01369-8 (ООО «Издательство Оникс»)
В данном учебном пособии подробно излагаются основы описательной и математической статистики, элементы теории вероятностей и комбинаторики. К каждому параграфу приводятся контрольные вопросы и задачи для самостоятельного решения. Кроме того, каждая глава содержит дополнительные задачи. В конце книги даны ответы и указания ко всем задачам.
Пособие предназначено старшеклассникам, студентам техникумов и младших курсов вузов, обучающихся на не математических специальностях.
Найдена в сети.
Скачать (pdf/zip, 5,14 Mb) mediafire.com || ifile.it
Бродский И.Л., Мешавкина О.С. Вероятность и статистика. 10-11 классы. Планирование и практикум: Пособие для учителя
М., Аркти, 2009. - 104 с; ил. (Школьное образование) ISBN 957-5-89415-561-0
Пособие предназначено для учителей математики, впервые преподающих курс теории вероятностей и математической статистики в старших классах общеобразовательной средней школы. Оно может быть использовано также для преподавания в классах с углубленным изучением предмета.
Предоставлена Robot
Скачать (djvu/rar, 1.63 Мб) ifolder.ru || onlinedisk
Бунимович Б. А., Булычев В. А. Вероятность и статистика. 5—9 классы: Пособие для общеобразоват. учеб. аведений
М.: Дрофа, 2002. — 160 с: ил. — (Темы школьного курса). ISBN 5—7107—4582—0
Пособие содержит необходимый теоретический и практический материал для изучения вероятностно-статистической линии, становящейся сегодня неотъемлемой частью школьного курса математики. Изучение вероятности предполагается в рамках базового курса математики 5—9 классов. Для успешного усвоения достаточно овладения базовым теоретическим материалом и решения задач группы А.
Пособие может быть использовано вместе с любым из действующих учебников по математике.
Предоставлена Robot
Скачать (djvu/rar, 2.41 Мб) ifolder.ru || onlinedisk
Бунимович Е.А., В.А. Булычев. Вероятность и статистика в курсе математики общеобразовательной школы: лекции 1—4.
М. : Педагогический университет «Первое сентября», 2005. - 128 с.
Бунимович Е.А., В.А. Булычев. Вероятность и статистика в курсе математики общеобразовательной школы: лекции 5—8
М.: Педагогический университет «Первое сентября», 2005. - 116с.
Найдена в сети
Скачать (pdf/rar, 1.23 Мб) ifolder.ru || onlinedisk
Варга Т. Математика 1. Блок-схемы, перфокарты, вероятности: (Математические игры и опыты)
Пер. с нем. — М.: Педагогика, 1978. — 112 с, ил.
В книге раскрываются эффективные пути внедрения в школьное обучение таких разделов современной математики, как введение в теорию вероятностей, блок-схемы и перфокарты. В центре внимания автора — усвоение детьми 10—14 лет математических понятий в ходе занимательных игр.
Издание предназначается для методистов и педагогов, организующих экспериментальную работу по определению эффективных методов обучения математике.
Найдена в сети
Скачать (djvu/rar, 1.74 Мб) ifolder.ru || onlinedisk
Bарга Тамаш, Эстер Нэмени- Червенак, Мария Халмош Математика 2. Плоскость и пространство. Деревья и графы. Комбинаторика и вероятность. (Математические игры и опыты).
Пер. с нем. Е.Я. Габович. М.: Педагогика, 1978. – 112 с. с ил.
В книге раскрываются эффективные пути раннего введения в школьное обучение ряда понятий геометрии многоугольников и многогранников, внедрения таких понятий современной математики, как простейшие графы деревья и вероятность, а также их простейших применений. Глава 3 книги является продолжением главы 3 книги «Математика 1», вместе составляющих основу введения в теорию вероятностей для учащихся среднего и старшего школьного возраста.
В центре внимания автора – усвоение детьми 10 – 14 лет математических понятий в ходе занимательных игр.
Издание предназначается для методистов и педагогов, организующих экспериментальную работу по определению эффективных методов обучения математике.
За книгу большое спасибо Ak-sakal
Скачать (djvu, 2,6 мб ) ifolder.ru || onlinedisk
Глеман М., Варга Т. Вероятность в играх и развлечениях: Элементы теории вероятностей в курсе средней школы. Пособие для учителя/Пер. с фр. А. К. Звонкина.
М.: Просвещение, 1979. — 176 с, с ил.
Книга содержит множество советов, наглядных примеров, помогающих открыть учащимся I—V классов комбинаторику, теорию вероятностей и статистику. Пособие иллюстрировано, снабжено комментариями для преподавателя.
Найдена в сети
Скачать (djvu/rar, 2.91 Мб) ifolder.ru || onlinedisk
Высоцкий И. Р., Ященко И. В. ЕГЭ 2012. Математика. Задача В10. Теория вероятностей. Рабочая тетрадь
М.: МЦНМО, 2012. —48 с. ISBN 978-5-94057-860-4
На различных этапах обучения пособие поможет обеспечить уровневый подход к организации повторения, осуществить контроль и самоконтроль знаний по теме «Теория вероятностей». Рабочая тетрадь ориентирована на один учебный год, однако при необходимости позволит в кратчайшие сроки восполнить пробелы в знаниях выпускника.
Тетрадь предназначена для учащихся старшей школы, учителей математики, родителей.
Книга предоставлена Robot
Скачать (djvu/rar, 690 кб) rghost.ru || onlinedisk
Евич Л. Н., Ольховая Л. С., Ковалевская А. С. Математика. Подготовка к ЕГЭ-2012. Элементы теории вероятностей и статистики:
учебно-методическое пособие/Под редакцией Ф. Ф. Лысенко, С. Ю. Кулабухова. — Ростов-на-Дону:Легион-М, 2011. — 32 с. — (Готовимся к ЕГЭ)
ISBN 978-5-91724-116-6
Пособие содержит необходимый материал для самостоятельной подготовки к единому государственному экзамену по математике по разделам «Теория вероятностей», «Комбинаторика», «Статистика»:
• демонстрационный вариант с решениями заданий;
• 8 новых тематических авторских учебно-тренировочных тестов по упомянутым выше разделам, составленных с учётом спецификации ЕГЭ-2012;
• задачник, предназначенный для более детальной отработки разных видов тестовых заданий.
Книга предназначена выпускникам общеобразовательных учреждений, учителям и методистам.
За книгу спасибо shipevg
Скачать (djvu, 489,39 КБ)
Скачать (djvu, 489,39 КБ) rghost
Колмогоров А. Н., Журбенко И. Г., Прохоров А. В. Введение в теорию вероятностей. - М., Наука, 1982. - 160 с. - Библ-ка "Квант". Выпуск 23
В книге на простых примерах вводятся основные понятия теории вероятностей. Наряду с комбинаторным определением вероятности рассматривается статистическое определение. Подробно анализируется случайное блуждание на прямой, описывающее физические процессы одномерного броуновского движения частиц, а также ряд других примеров.
Для школьников, студентов, преподавателей, лиц, занимающихся самообразованием.
Найдена в сети
Скачать (djvu, 1,9 Мб) Рапида || rghost.ru
Кордемский Б. А. Математика изучает случайности. Пособие для учащихся. М., «Просвещение», 1975. -223 с ил. (Мир знаний).
Цель, которую поставил перед собой автор предлагаемой книги, состоит в том, чтобы помочь читателю самостоятельно овладеть первоначальными понятиями и методами теории вероятностей и простейшим аппаратом математической статистики. Это — книга для познавательного чтения с карандашом в руке и рабочей тетрадью на столе. В начальной части книги преобладает свободная форма изложения, не стесненная рамками программы, с привлечением занимательного и игрового материала; постепенно книга «серьезнеет», но не теряет доступности для учащихся старших классов и читателей, уже окончивших среднюю школу.
Для самопроверки действенности приобретенных знаний и «вероятностного мышления» в предпоследней главе предлагается около пятидесяти задач-этюдов. Некоторые доказательства, выводы и теоретические комментарии вынесены в заключительную главу «Дополнения».
Книга предоставлена Robot
Скачать (djvu/rar, 4.17 Мб, 600dpi+OCR) ifolder или onlinedisk
Лютикас В.С. Школьнику о теории вероятностей. Учебное пособие по факультативному курсу для учащихся 8—10 классов.
2-е изд., доп. —М.; Просвещение, 1983.—127 с.
Цель данного пособия—понятно изложить самые элементарные сведения из теории вероятностей, научить юного читателя применять их при решении практических задач.
Найдена в сети
Скачать (djvu/rar, 1.38 Мб) ifolder.ru || onlinedisk
Лютикас В. С. Факультативный курс по математике: Теория вероятностей: Учебное пособие для 9—11 классов средней школы
3-е изд., перераб.— М.: Просвещение, 1990.— 160 с: ил.— ISBN 5-09-001289-Х
Цель данного пособия — понятно изложить самые элементарные сведения из теории вероятностей, научить юного читателя применять их при решении практических задач.
Книга предоставлена Robot
Скачать (djvu/rar, 2.23 Мб) ifolder.ru || onlinedisk
Макарычев Ю. Н. Алгебра : элементы статистики и теории вероятностей : учеб. пособие для учащихся 7—9 кл. общеобразоват. учреждений / Ю. Н. Макарычев, Н. Г. Миндюк; под ред. С. А. Теляковского.
3-е изд.— М. : Просвещение, 2005.— 78 с. : ил.— ISBN 5-09-014164-9.
Данное пособие предназначено для изучения вероятностно-статистического материала при работе по учебникам «Алгебра, 7», «Алгебра, 8», «Алгебра, 9» Ю. Н. Макарычева, Н. Г. Миндюк, К. И. Пешкова, С. Б. Суворовой, под ред. С. А. Теляковского.
Книга предоставлена acub
Скачать (djvu, 1.3 мб)mediafire.com || ifolder.ru
Мордкович А. Г., П. В. Семенов.События. Вероятности. Статистическая обработка данных: Дополнительные параграфы к курсу алгебры 7—9 кл. общеобразоват. учреждений
5-е изд. — М., 2008. — 112 с. : ил. ISBN 978-5-346 01012-8
Пособие предназначено для ознакомления учащихся с элементами теории вероятностей и математической статистики. На большом количестве примеров изложены начальные понятия, идеи и методы комбинаторики, теории вероятностей и статистики. Даны задачи с решениями н ответами, а также упражнения с возрастающей степенью сложности для самостоятельной работы школьников (включая ответы). Содержатся рекомендации по примерному поурочному планированию учебного материала.
Книга предоставлена acub
Скачать (djvu, 1,14 мб) Возможность скачивания данного файла заблокирована по требованию правообладателя.
Ф. Мостеллер Пятьдесят занимательных вероятностных задач с решениями. - Пер. с англ.
М.: Наука. Гл. ред. физ.-мат. лит., 1975.— 112с.
Книга в действительности содержит 57 занимательных задач (семь задач скорее обсуждаются, чем решаются). Большинство задач несложно. Лишь совсем немногие из них требуют знания курса анализа, но и в этих случаях неподготовленный читатель все равно сможет понять постановку задачи и ответ.
Книга обращена к широкому кругу читателей: ученикам старших классов, педагогам, студентам.
Найдена в сети
Скачать (djvu, 1,9 mb)alleng.ru || mediafire.com
Тарасов Л.В. Неслучайная случайность. Экспериментальный учебник развивающего типа по интегративному предмету Закономерности окружающего мира
Москва. «Авангард». 1994. - 162 с. 5-87868-058-0
Данная книга из серии экспериментальных учебников развивающего типа по интегративному предмету «Закономерности окружающего мира». В VI-м классе этот предмет называется «Неслучайная случайность».
Опираясь на апробированные рекомендации психологов, современная педагогика уже сравнительно давно признала необходимость ознакомления школьников с идеями и методами комбинаторики и теории вероятности и развития у них на этой основе вариативного мышления. В школах многих стран мира введены соответствующие учебные предметы. У нас в стране страстным энтузиастом включения вероятностных идей и подходов в среднее образование всегда выступал Б. В. Гнеденко.
От себя. Книга не очень похожа на учебник. Рисунки Эшера, кусочки мифов, диалоги любимых детских литературных героев - Алисы Л. Кэрролла, Винни-Пуха, Мартышки и Слоненка и т.д. Можно использовать как книгу для занимательного чтения по предмету.
Книга предоставлена Robot
Скачать (djvu/rar, 3.59 Мб) ifolder.ru || onlinedisk
Ткачева М. В., Федорова Н.Е. Элементы статистики и вероятность: учебное пособие для 7—9 классов общеобразоват. учреждений
2-е изд.— М. : Просвещение, 2005.—112 с. : ил.— ISBN 5-09-013957-1.
Данное пособие является дополнением к учебникам «Алгебра, 7, 8, 9» авт. Ш.А.Алимова и др. 1999—2005 гг.
Книга предоставлена Robot
Скачать (djvu/rar, 1.11 Мб) ifolder.ru || onlinedisk
Тюрин Ю. Н. и др. Теория вероятностей и статистика / Ю. Н. Тюрин, А. А. Макаров, И. Р. Высоцкий, И. В. Ященко. — М: МЦНМО: АО «Московские учебники», 2004.— 256 с: ил. ISBN 5-94057-161-1
Учебное пособие по основам теории вероятностей и статистики рассчитано на учащихся 7—9 классов общеобразовательных учреждений. Оно также может быть использовано и в старших классах полной средней школы. В этой книге в равной мере уделяется внимание статистике и теории вероятностей и их роли в изучении явлений окружающего мира.
Книга предназначена для первичного знакомства учащихся с формами представления и описания данных в статистике, рассказывает о случайных событиях, вероятностях и их свойствах.
В приложениях даны примерные самостоятельные и контрольные работы для 7, 8 и 9 класса, написаны пояснения ко встречающимся терминам.
Авторы стремились сделать изложение простым и не злоупотребляли математическим формализмом.
djvu-версия найдена Гостем
Скачать (djvu, 4,58 Мб) ifolder.ru || mediafire.com || rghost.ru
pdf-версия (скопированная постранично с reshlib) предоставлена jagger777
Скачать (pdf, 8,6 Мб) ifolder.ru || rghost.ru
Тюрин Ю. Н. и др. Теория вероятностей и статистика / Ю. Н. Тюрин, А. А. Макаров, И. Р. Высоцкий, И. В. Ященко.—2-е изд., переработанное. — М.: МЦНМО: ОАО «Московские учебники», 2008. —256 с: ил. ISBN 987-5-94057-319-7
Учебное пособие по основам теории вероятностей и статистики рассчитано на учащихся 7—9 классов общеобразовательных учреждений. Оно также может быть использовано и в старших классах полной средней школы. В этой книге в равной мере уделяется внимание статистике и теории вероятностей и их роли в изучении явлений окружающего мира.
Книга предназначена для первичного знакомства учащихся с формами представления и описания данных в статистике, рассказывает о случайных событиях, вероятностях и их свойствах.
В приложениях даны примерные самостоятельные и контрольные работы для 7, 8 и 9 класса, написаны пояснения ко встречающимся терминам.
Авторы стремились сделать изложение простым и не злоупотребляли математическим формализмом.
Найдена в сети
Скачать (djvu, 1.8 мб)mediafire.com ||ifolder.ru
Шевелева Н.В. Т.А. Корешкова, В.В. Мирошин Математика (алгебра, элементы статистики и теории вероятностей). 9 класс
М. : Национальное образование, 2011. — 144 с. : ил. — (Краткий курс). ISBN 978-5-905084-55-3
Пособие предназначено для учащихся 9 классов. В нём в краткой и доступной форме представлены сведения по основным темам курса алгебры 9 класса, а также по разделу «Элементы статистики и теории вероятностей». Особое внимание уделяется разбору решения типовых задач.
Книга будет полезна учащимся в процессе обучения, а также при повторении материала в целях его систематизации и при подготовке к экзамену.
Книга предоставлена Robot
Скачать (djvu/rar, 1.96 Мб) ifolder.ru || rghost
Шор Е. В мире случайностей.
Кишинев, Издательство «Картя Молдовеняска», 1977. - 90 с.
Читатель совершит путешествие в демографию, математическую статистику, психолингвистику, вместе с героями Эдгара По примет участие в разгадке таинственного текста. Для успеха такого экскурса он вначале получит представление о вероятности, методах ее подсчета, причем от него не требуется специальной математической подготовки. Из путешествия читатель возвратится обогащенным понятиями и методами теории вероятностей, знанием областей ее применения.
Брошюра будет полезна всем, кто интересуется миром случайного.
Найдена в сети
Скачать (djvu, 1,05 Мб) ifolder.ru || mediafire.com


Книги по комбинаторике
Подборка книг Н.Я Виленкина
Виленкин Н.Я Комбинаторика. - М., Наука, 1969. -328 с.
Виленкин Н.Я. Популярная комбинаторика. -М., Наука, 1975. - 208 с.
Виленкин Н.Я., Виленкин А.Н., Виленкин П.А. Комбинаторика. - М.: ФИМА, МЦНМО, 2006. - 400 с.

находится в разделе Литература по теории вероятностей и математической статистике (часть 1).
Следующие книги
Виленкин Н, Я. Индукция. Комбинаторика. Пособие для учителей. М., «Просвещение», 1976
Ежов И. И., Скороход А. В., Ядренко М. К. Элементы комбинаторики. - М., Главная редакция физико-математической литературы издательства «Наука», 1977
Савельев Л.Я. (ред) Олимпиады. Алгебра. Комбинаторика. - Новосибирск, НГУ, 1979.

находятся в разделе Литература по подготовке к математическим олимпиадам (часть II).


Контрольные работы по математике (теории вероятностей и статистике) для 7 класса, составленные Московским институтом открытого образования (МИОО).
Контрольная работа по теории вероятностей и статистике от 12.05.2011
Контрольная работа по теории вероятностей и статистике от 19.05.2010
Контрольная работа по теории вероятностей и статистике от 19.05.2009
Контрольная работа по теории вероятностей и статистике от 24.04.2008
(содержат варианты 1-2 контрольной работы по теории вероятностей и статистике, ответы и критерии оценивания контрольной работы по теории вероятностей и статистике и демонстрационные версии контрольной работы по теории вероятностей и статистике для 7 класса)
Скачать (pdf/rar, 1.38 Мб) ifolder.ru || onlinedisk

Контрольные работы по математике (теории вероятностей и статистике) для 8 класса, составленные Московским институтом открытого образования (МИОО).
Контрольная работа по теории вероятностей и статистике от 12.05.2011
Контрольная работа по теории вероятностей и статистике от 19.05.2010
Контрольная работа по теории вероятностей и статистике от 19.05.2009
(содержат варианты 1-2 контрольной работы по теории вероятностей и статистике, ответы и критерии оценивания контрольной работы по теории вероятностей и статистике и демонстрационные версии контрольной работы по теории вероятностей и статистике для 8 класса)
Скачать (pdf/rar, 1.01 Мб) ifolder.ru || onlinedisk


Разыскиваются
Афанасьев В. Школьникам о вероятности в играх. Введение в теорию вероятностей
Ивашев-Мусатов О.С. Начала теории вероятностей для школьников
Просветов Г.И. Теория вероятностей и статистика для школьников: задачи и решения


Книги в основном в формате djvu. Для чтения файлов данного формата скачатьWinDjView-1.0 (885Кб) или страница с последней версией WinDjView
См. также раздел "Программы; архиваторы; форматы pdf, djvu и др." на alleng.ru


См. также:
В помощь учителю, учебники
Учебная и занимательная литература для студентов и школьников

@темы: Теория вероятностей, Математическая статистика, Литература, В помощь учителю

11:56 

lock Доступ к записи ограничен

It s A Beautiful Lie
вечно молодой, вечно пьяный Квил
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:36 

Доступ к записи ограничен

william travers
wallflower. Pilot. survivor. ka-mai. самоедская лайка.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:06 

Жду звонка, репетирую.

Nadalz
В темноте глаза горят, в них сомненья нет — один азарт!
Для большинства из здесь присутствующих, судя по последнему опросу, это будет что-то новое (или давно забытое старое).


youtu.be/WroTgDHJYGE

Я просто реально очень часто использую эту присказку, так хоть кому-то кроме меня и Джулс она теперь будет ясна. :laugh:

@темы: Веселое, Личное

23:49 

lock Доступ к записи ограничен

zuban_leb
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:10 

lock Доступ к записи ограничен

It s A Beautiful Lie
вечно молодой, вечно пьяный Квил
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

12:07 

№888. Для гитарастов, полезные ссылки

Onen i-Estel Edain, u-chebin estel anim.
Кому испанщину? )))) Разбираем!
www.arte-flamenco.ru/?page=music

Адажио из концерта "Аранхуэс". Одно из самых трагических произведений для классической гитары, Родриго посвятил его памяти своего погибшего сына.
www.classic-guitar.ru/e107_f...io_aranhuez.mp3


Ну а это для тех, кто там ещё не был - полезные ссылочки :)
abc-guitar.narod.ru/ - мега-полезно.
guitarra-antiqua.narod.ru/scores/artisto.html - Эстел, ноты :)
www.avinitsky.com/ - сайт Виницкого
guitarclassic.narod.ru/main.htm
www.guitar.zp.ua/
www.guitar-life.narod.ru/news.htm
illarionov.com/ - сайт Димы Илларионова
guitar.ru/
www.classic-guitar.ru/
sheststrun.narod.ru/
www.gitaranoty.narod.ru/
notes.tarakanov.net/
musnoty.narod.ru/ - здесь ноты для Финале.

15:15 

lock Доступ к записи ограничен

Большинство из тех, кто мечтает о вечной жизни, не знают чем заняться в среду вечером
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:01 

Доступ к записи ограничен

bbgon
We're all just stories in the end.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:29 

"Я - Спок". Глава пятая

Мойра ОКей
Это даже "Дерзость", если хотите!
ПЯТЬ
СПОКОМАНИЯ
Или Это Время Цветения Груш в Медфорде
НИМОЙ: Я был ошеломлен вниманием. Поражен, польщен, возбужден – и в ужасе.
СПОК: После какого-то времени ты можешь обнаружить, что иметь что-то не так приятно, как хотеть этого. Это нелогично, но часто правда.
В книге «Я Не Спок» у меня был краткий разговор с вулканцем на тему знаменитости:
НИМОЙ: Спок… каково это чувствовать себя популярным?
СПОК: У меня нет чувств.
НИМОЙ: Извини, я не хотел тебя обидеть.
СПОК: Я не обижен. Я понимаю вашу склонность судить по вашим человеческим стандартам. Тем не менее, будет лучше, если вы воздержитесь от этого.
НИМОЙ: Я постараюсь… Ты понимаешь, что популярен?
СПОК: Я понимаю, что существует определенный интерес публики.
НИМОЙ: Ты нравишься людям. Тебя это волнует?
СПОК: Волноваться так или иначе – трата энергии. А популярность помещает тебя в странную компанию.
НИМОЙ: ТЫ о чем?
СПОК: В вашей культуре популярность обретают странные существа, она может быть достигнута странными путями. Кто-то может достичь популярности, появившись обнаженным в ваших журналах. Некоторые животные, собаки, млекопитающие и так далее становятся популярными, еженедельно появляясь у вас в телевизионных драмах. Не было бы лучше чествовать реальные достижения?
НИМОЙ: Не могут популярность и достижения идти вместе?
СПОК: Виктор Гюго сказал : «Популярность? Да ведь это самые крошки величия»
НИМОЙ: Звучит помпезно.
СПОК: Возможно, но Гюго был всего лишь человеком.
НИМОЙ: Давай я так скажу, Спок: Если ты популярен среди людей, не говорит ли это что-то позитивное о человеческой способности ценить культуру и стиль жизни, непохожие на его собственную?
СПОК: Выглядит логичным.
НИМОЙ: Поскольку это говоришь ты, я считаю это большим комплиментом!
Возможно Спок оставался невозмутимым, говоря о славе, но я вряд ли могу утверждать то же самое. На самом деле, я был так озабочен и затронут этим, что обнаружил себя листающим Бартлеттский Цитатник в поисках озарения по поводу данной темы – и нашел вышепроцитированное из Виктора Гюго. Эта фраза стала лакмусовой бумажкой для меня, напоминая, что мне нужно оставаться сосредоточенным больше на имеющейся работе, чем на её побочных последствиях. Популярность непременно утихнет, а то, что останется, будет качеством работы (если оно там было).
Сейчас, обычно в Голливуде, ты можешь найти инструкторов в любой сфере, какую только ни представишь себе. Есть люди, которые могут научить тебя как говорить, как петь, как делать акценты. Хочешь сыграть деревенщину из Западной Виргинии, даже если сам из Бронкса? Без проблем! Найми тренера по диалекту. Хочешь записать альбом, даже если никогда не пел вне душа? Опять, без проблем, есть люди, которые могут научить тебя как петь - от поп -музыки до оперы, и голосовые уроки всего лишь верхушка айсберга.
Они могут научить тебя ездить верхом, владеть луком, плавать, играть в теннис, ходить под парусом, боксировать. Они могут научить тебя как принимать удар, как падать, как смеяться, как плакать. Я упоминал фехтование? И это тоже, если ты собираешься появиться в головорезке *ну в общем это те же самые уже много раз употребляющиеся swashbuckler – по идее это название амплуа – головорез, рубака, фанфарон, но тут употребляется в виде не то роли, не то сцены.* для которой тебе нужно научиться владеть рапирой или саблей. У меня нет сомнений, что всегда, когда были актеры - были и инструктора, учащие их необходимым навыкам.
Но никто не учит тому, как быть знаменитостью, чтобы помочь тебе справиться с этим воздействием на его жизнь, и жизнь его коллег, семьи и друзей. Честно сказать, я желал бы, чтобы такие занятия существовали ещё в 1967, потому что они могли удержать меня от ошибок, таких, как «Я НЕ Спок». На недавней конвенции Звездного Пути девушка-подросток задала мне вопрос «Как вы подготовились к тому, что случилось, когда вы стали знаменитым?»
Мой ответ? «Никак.»
На самом деле, когда Джин Родденберри позвонил мне, чтобы дать мне знать, что Звездный Путь собирается стать регулярным сериалом, я и понятия не имел, как это изменит мою жизнь, помимо того, что я буду получать регулярную зарплату. Как я упоминал ранее, я был так наивен, что я даже не побеспокоился сменить свой номер телефона, который был в списке телефонной книги (Я вскоре осознал свою глупость и исправил эту ошибку!)
Первый намек на популярность вулканца пришел с мешками, полными писем, после того, как выпустили «Время обнажиться». Я вздохнул спокойно и был рад узнать, что у Спока есть фанаты, в конце концов, не так давно NEC хотела выкинуть инопланетянина.
Так вот, пока фанская почта продолжала громоздиться, я начал получать звонки от разных организаций, все просили меня сделать публичное появление. «Великолепно!» - подумал я и принял каждое предложение, какое смог. Один звонок был из Медфорда, Орегон, меня приглашали быть гранд - маршалом ежегодного Парада -Фестиваля Цветения Груш в апреле 1967.
Дайте мне отклониться от этого момента здесь, чтобы упомянуть ранний опыт, который у меня случился на параде. Около дня благодарения 1966, практически сразу после того, как звездный Путь выпустили в эфир, Билл Шатнер и я были приглашены принять участие в параде «Путь Санта Клауса» по Голливудскому Бульвару. На параде было много кино- и телезвезд, обычно едущих в автомобилях с открытым верхом.
Билл и я были счастливы быть приглашенными и получить рекламу, и мы оба насладились маханием восторженной толпе, но когда мы приблизились к платформе комментатора, тот прогудел: «А теперь звезды Звездного Пути, Вильям Шатнер и Леонард Нимси!»
Нимси?!
Билл тут же повернулся ко мне и сказал с ухмылкой: «Ты запомнишь этот на всю жизнь – и возможно ты должен это сделать»
Ну, он был прав, я всё ещё этого не забыл. И когда я согласился поехать в Медфорд, Орегон, я решил, что поеду в костюме Спока, как организаторы парада и попросили.
Я никогда не совершу больше эту ошибку.
Парад прошел достаточно гладко. Я был очень благодарен, увидев огромное собрание – самое большое в истории фестиваля – и хотя это было скорее странно быть в костюме Спока, улыбаясь и махая, как Леонард Нимой, на заднем сидении автомобиля без верха, я очень хорошо провел время во время марша - парада.
Проблема началась после, когда меня забрали в прилегающий парк. Стол был установлен на эстраде, так что я мог подписывать автографы. Но вместо сотен, которых я надеялся увидеть, там были тысячи. Они нахлынули вперед так быстро, что я был в ужасе, что кого-нибудь могут раздавить до смерти, и тогда они начали давить на эстраду так сильно, что она стала раскачиваться у меня под ногами! Люди со мной скоро поняли, что мы в беде. К счастью, местная полиция пришла на помощь и вытянула меня из толчеи!
Инцидент стал медиа-событием, и никто не был больше удивлен, чем я. Позже тем днем, когда я размышлял над тем, что произошло, в относительной безопасности моей комнаты в отеле, мне позвонил глава отдела рекламы и стимулирования сбыта NEC, который сказал: «С этих пор мы позаботимся, чтобы у тебя была охрана»
Так вот, как я и сказал, я никогда больше не появлялся публично под личиной вулканца. Но толпы всё ещё приходили.

@темы: "Я - Спок" (перевод)

15:52 

"Я - Спок". Глава четвёртая

Мойра ОКей
Это даже "Дерзость", если хотите!

Глава четвёртая

ВУЛКАНАЛИЯ

Или Вулканит Растет.

СПОК: Вопрос.

НИМОЙ: Да. Спок?

СПОК: Этот процесс… Это цитирование диалогов, показ эмоций, записываемый на камеру и есть профессия, которую ты выбрал?

НИМОЙ: Да. Профессия, одержимость… *на оригинале в рифму – profession, obsession*

СПОК: И кто будет ответственен за сделанные выборы? К примеру, что мы покажем на публику? Обрисовка характера, и так далее?

НИМОЙ: Это процесс, Спок. Писатели, продюсеры, режиссеры и актеры, все участвуют. Во всяком случае, я об этом позабочусь. *Если что - возьму твердой рукой*

СПОК: Я определенно надеюсь на это.

читать дальше


@темы: "Я - Спок" (перевод)

11:55 

"Я - Спок". Глава третья

Мойра ОКей
Это даже "Дерзость", если хотите!

Рождение Вулканца

СПОК: Я родился в 2230 году на планете Вулкан от Сарека с Вулкана и Аманды с Земли.

НИМОЙ: Опять неправильно! Ты родился 1966 году, на павильоне звукозаписи Desilu в Голливуде, Калифорния…

СПОК: Я рекомендую вам перепроверить свои данные.

НИМОЙ: Мне не нужно, Спок, я там был.

читать дальше


@темы: "Я - Спок" (перевод)

08:41 

"Я - Спок", глава вторая

Мойра ОКей
Это даже "Дерзость", если хотите!
Глава II

Рождение замысла

*вообще-то тут букв. Концепция и беременность (беременность как процесс созревания, в том числе и проекта, плана, а концепцию можно рассматривать как зачатие, то есть в биологическом плане). Так что тут такой большой каламбур. То есть получается, что название этой главы может относиться как к биологическим действиям – зачатию и беременности, так и к литературным – концепция и созревание замысла. - ЛС*


СПОК: Поскольку мои родители принадлежат к разным биологическим видам, моё зачатие *он употребляет именно слово концепция, упомянутое в названии главы.- ЛС* стало возможным только благодаря вмешательству вулканских ученых. Значительная часть моего пренатального существования (*а здесь упомянуто то самое созревание плода – М*) протекала вне чрева моей матери, в специально созданных высокотемпературных условиях…

НИМОЙ: Условия были высокотемпературными, это точно – от огней камер на «Шоу Люси»…

СПОК: Прошу прощения?


Почти тридцать лет назад группа посетителей зашла в студию «Стар Трек», в то время как мы снимали сериал. Это было обычное событие, то, к чему мы, актеры, привыкли. Но в тот день случилось кое-что необычное. Одна из посетителей, молодая женщина с мечтательными глазами, в перерыве между съемками подошла ко мне, представилась и сообщила нечто такое, что захватило меня врасплох:

- Я представляю группу людей из Нью-Мексико, контактирующих с инопланетным разумом, - на полном серьёзе сказала она мне. - Bы можете не представлять всю важность того, что вы делаете. Вы избраны, в метафизическом смысле, быть носителем (*предоставлять жилище, использован глагол house - ЛС*) инопланетной сущности, называемой Спок.

читать дальше

@темы: "Я - Спок" (перевод)

20:53 

Леонард Нимой. "Я - Спок"

Мойра ОКей
Это даже "Дерзость", если хотите!
Как большинство уже знает, есть "перевод" Эри Варлок. Но, почитав
его, я ужаснулась и срочно решила сделать свой. Ибо бедные фанаты, не
знающие языка и читающие в этом "переводе"... Я не сноб, я знаю, что
человек делал это не со зла, а скорее от доброты душевной, но приходит
в голову всё-таки одна истина: Не умеешь - не берись! Самые
распространенные ошибки Эри: больше половины предложений поменяли свой
смысл на противоположный (!), добавлено множество слов, которых в
оригинале нет, а слова, в оригинале присутствующие, напрочь пропали, и
это не излишки художественного перевода, если вы конечно не поклонник
того, как перевел Росмэн Гарри Поттера (один из примеров чрезвычайного
увлечения художественностью перевода, при котором возникло столько
разночтений с оригиналом, что я бы на месте Роулинг на них в суд за
такое подала).
Делаем мы перевод совместными усилиями, и вас приглашаем. Основной
перевод делаю я, за художественную редакцию отвечает Мойра, Габриель
Делакур на подхвате, к ней также все замечания по поводу "кто все эти
люди" - есть мысль сделать этот текст со всеми доступными сносками.
Так что то, что вы видите перед собой - всего лишь черновик. Самая
главная проблема с моей стороны - у меня слегка косая оригинальная
версия, так что тот, у кого вычитанная оригинальная версия или может
быть даже сама книжка - помочь выловить всех тараканов и определиться
с авторским оформлением - абзацы, курсивы и прочее.
Лала Сара.

... не говоря уже о том, что Эри Варлок перевела только восемь глав. Впрочем, вы их можете прочесть и поиграть в "найди десять отличий":)
В квадратных скобках - варианты, комментарии, ответы на Вопрос Жизни, Смерти
и всякое такое.
Мойра.

читать дальше

@темы: "Я - Спок" (перевод)

12:08 

lock Доступ к записи ограничен

Эстел
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Солнечный обормот!)

главная